Sign in
John 4:8 — King James Version← Study notes

(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)


John 4:8Greek Interlinear

Greek · John 4:811 words
οἱhoithe
γὰρgarfor
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπεληλύθεισανapelēlytheisancome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
ἵναhinaso that / in order that
τροφὰςtrophasfood, meat
ἀγοράσωσινagorasōsinbuy, redeem
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
γὰρgarfor
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπεληλύθεισανapelēlytheisancome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
ἵναhinaso that / in order that
τροφὰςtrophasfood, meat
ἀγοράσωσινagorasōsinbuy, redeem

Explore community notes on John 4:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →