John 4:53 — King James Version← Study notes
“So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.”
John 4:53 — Greek Interlinear
Greek · John 4:5326 words
ἔγνωegnōallow, be aware (of), feel
οὖνounand (so, truly), but
ὁhothe
πατὴρpatērfather, parent
ὅτιhotithat / because
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇtēthe
ὥρᾳhōraday, hour, instant
ἐνenabout, after, against
ᾗhēwho / which
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ὉHothe
υἱόςhyiosson
σουsouyou
ζῇzēlife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
ἐπίστευσενepisteusenbelieve
αὐτὸςautoshe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἡhēthe
οἰκίαoikiahouse / household
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὅληholēall, altogether, every whit
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 4:53
Study summaries, cross-references, and discussion