Sign in
John 4:5 — King James Version← Study notes

Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.


John 4:5Greek Interlinear

Greek · John 4:519 words
GreekMeaning
ἔρχεταιerchetai
He comesverbG2064
οὖνoun
thereforewordG3767
εἰςeis
toprepositionG1519
πόλινpolin
a citynounG4172
τῆςtēs
thearticleG3588
ΣαμαρείαςSamareias
of SamarianounG4540
λεγομένηνlegomenēn
being namedverbG3004
ΣυχὰρSychar
SycharnounG4965
πλησίονplēsion
nearbyprepositionG4139
τοῦtou
thearticleG3588
χωρίουchōriou
plot of groundnounG5564
ho
thatrelative pronounG3739
ἔδωκενedōken
gaveverbG1325
ἸακὼβIakōb
JacobnounG2384
τῷ
thearticleG3588
ἸωσὴφIōsēph
to JosephnounG2501
τῷ
thearticleG3588
υἱῷhyiō
sonnounG5207
αὐτοῦautou
of himpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 4:5

The Evangelist, after relating how John checked the envy of his disciples, on the success of Christ’s teaching, comes next to the envy of the Pharisees, and Christ’s retreat front the them. When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard, &c.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

Truly had the Pharisees’ knowledge that our Lord was making more disciples, and baptizing more than John, been such as to lead them heartily to follow Him, He would not have left Judea, but would have remained for their sake: but seeing, as He did, that this knowledge of Him was coupled with envy, and made them not followers, but persecutors, He departed thence. He could too, had He pleased, have stayed amongst them, and escaped their hands; but He wished to show His own…

Augustine · 4th century

He did it too to pacify the envy of men, and perhaps to avoid bringing the dispensation of the incarnation into suspicion. For had he been taken and escaped, the reality of His flesh would have been doubted.

Chrysostom · 4th century
Read all 21 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!