John 4:49 — King James Version← Study notes
“The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.”
John 4:49 — Greek Interlinear
Greek · John 4:4912 words
λέγειlegeisay
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὁhothe
βασιλικόςbasilikosking's, nobleman, royal
ΚύριεKyrieLord
κατάβηθιkatabēthicome (get, go, step) down
πρὶνprinbefore (that), ere
ἀποθανεῖνapothaneinbe dead, death, die
τὸtothe
παιδίονpaidion(little, young) child, damsel
μουmouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 4:49
Study summaries, cross-references, and discussion