Sign in
John 4:45 — King James Version← Study notes

Then when he was come into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.


John 4:45Greek Interlinear

Greek · John 4:4526 words
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
οὖνounand (so, truly), but
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
ἐδέξαντοedexantoaccept, receive, take
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ΓαλιλαῖοιGalilaioiGalilean, of Galilee
πάνταpantaall / every
ἑωρακότεςheōrakotesbehold, perceive, see
ὅσαhosaall (that), as (long, many
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἑορτῇheortēfeast, holyday
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
γὰρgarfor
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἑορτήνheortēnfeast, holyday
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
οὖνounand (so, truly), but
ἦλθενēlthencome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
ἐδέξαντοedexantoaccept, receive, take
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ΓαλιλαῖοιGalilaioiGalilean, of Galilee
πάνταpantaall / every
ἑωρακότεςheōrakotesbehold, perceive, see
ὅσαhosaall (that), as (long, many
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ἑορτῇheortēfeast, holyday
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
γὰρgarfor
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἑορτήνheortēnfeast, holyday

Explore community notes on John 4:45

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →