John 4:40 — King James Version← Study notes
“So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.”
John 4:40 — Greek Interlinear
Greek · John 4:4017 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
οὖνounand (so, truly), but
ἦλθονēlthoncome / go
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ΣαμαρῖταιSamaritai
ἠρώτωνērōtōnask, beseech, desire
αὐτὸνautonhe / she / it / same
μεῖναιmeinaiabide, continue, dwell
παρ’par’above, against, among
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔμεινενemeinenabide, continue, dwell
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
δύοdyoboth, twain, two
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 4:40
Study summaries, cross-references, and discussion