Sign in
John 4:35 — King James Version← Study notes

Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.


John 4:35Greek Interlinear

Greek · John 4:3528 words
οὐχouchnot
ὑμεῖςhymeisyou
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ἜτιEtiafter that, also, ever
τετράμηνόςtetramēnos
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
θερισμὸςtherismosharvest
ἔρχεταιerchetaicome / go
ἰδοὺidoubehold
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ἐπάρατεeparateexalt self, poise (lift, take) up
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
ὑμῶνhymōnyou
καὶkaiand / also
θεάσασθεtheasasthebehold, look (upon), see
τὰςtasthe
χώραςchōrascoast, county, fields
ὅτιhotithat / because
λευκαίleukaiwhite
εἰσινeisinam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
θερισμόνtherismonharvest
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὐχouchnot
ὑμεῖςhymeisyou
λέγετεlegetesay
ὅτιhotithat / because
ἜτιEtiafter that, also, ever
τετράμηνόςtetramēnos
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
hothe
θερισμὸςtherismosharvest
ἔρχεταιerchetaicome / go
ἰδοὺidoubehold
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ἐπάρατεeparateexalt self, poise (lift, take) up
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
ὑμῶνhymōnyou
καὶkaiand / also
θεάσασθεtheasasthebehold, look (upon), see
τὰςtasthe
χώραςchōrascoast, county, fields
ὅτιhotithat / because
λευκαίleukaiwhite
εἰσινeisinam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
θερισμόνtherismonharvest
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time

Explore community notes on John 4:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →