Sign in
John 4:25 — King James Version← Study notes

The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.


John 4:25Greek Interlinear

Greek · John 4:2517 words
GreekMeaning
λέγειlegei
SaysverbG3004
αὐτῷautō
to HimpronounG846
thearticleG3588
γυνήgynē
womannounG1135
ΟἶδαOida
I knowverbG6063
ὅτιhoti
thatwordG3754
ΜεσσίαςMessias
MessiahnounG3323
ἔρχεταιerchetai
is comingverbG2064
ho
whoarticleG3588
λεγόμενοςlegomenos
is calledverbG3004
χριστόςchristos
ChristnounG5547
ὅτανhotan
whenwordG3752
ἔλθῃelthē
may comeverbG2064
ἐκεῖνοςekeinos
HedemonstrativeG1565
ἀναγγελεῖanangelei
He will tellverbG312
ἡμῖνhēmin
IpronounG1473
ἅπανταhapanta
all (things), every (one), wholeadjectiveG537
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 4:25

The woman was struck with astonishment at the loftiness of His teaching, as her words show: The woman said to Him, I know that Messias comes, which is called Christ.

Chrysostom · 4th century

Unctus in Latin, Christ in Greek, in the Hebrew Messias. She knew then who could teach her, but did not know Who was teaching her. When He is come, He will tell us all things: as if she said, The Jews now contend for the temple, we for the mountain; but He, when He comes, will level the mountain, overthrow the temple, and teach us how to pray in spirit and in truth.

Augustine · 4th century

It should be known, that as Christ rose out of the Jews, not only declaring but proving Himself to be Christ; so among the Samaritans there arose one Dositheus by name, who asserted that he was the Christ prophesied of.

Origen · 3rd century
Read all 6 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Aisha MbekiNote3mo ago
Seeds of faith - John 4
This is one of those passages that reads differently in every season of life. What a reminder that God's ways are not our ways. Now I understand why - it's a daily declaration of dependence on God. It...
1