Sign in
John 4:21 — King James Version← Study notes

Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.


John 4:21Greek Interlinear

Greek · John 4:2122 words
λέγειlegeisay
αὐτῇautēhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΠίστευέPisteuebelieve
μοιmoiI
γύναιgynaiwife, woman
ὅτιhotithat / because
ἔρχεταιerchetaicome / go
ὥραhōraday, hour, instant
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ὄρειoreihill, mount(-ain)
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
προσκυνήσετεproskynēseteworship
τῷthe
πατρίpatrifather, parent
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
αὐτῇautēhe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΠίστευέPisteuebelieve
μοιmoiI
γύναιgynaiwife, woman
ὅτιhotithat / because
ἔρχεταιerchetaicome / go
ὥραhōraday, hour, instant
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ὄρειoreihill, mount(-ain)
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
προσκυνήσετεproskynēseteworship
τῷthe
πατρίpatrifather, parent

Explore community notes on John 4:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →