Sign in
John 4:15 — King James Version← Study notes

The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.


John 4:15Greek Interlinear

Greek · John 4:1518 words
λέγειlegeisay
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
the
γυνήgynēwife, woman
ΚύριεKyrieLord
δόςdosgive
μοιmoiI
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
διψῶdipsō(be, be a-)thirst(-y)
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
διέρχωμαιdierchōmaicome, depart, go (about
ἐνθάδεenthade(t-)here, hither
ἀντλεῖνantleindraw (out)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
the
γυνήgynēwife, woman
ΚύριεKyrieLord
δόςdosgive
μοιmoiI
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
ἵναhinaso that / in order that
μὴnot
διψῶdipsō(be, be a-)thirst(-y)
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
διέρχωμαιdierchōmaicome, depart, go (about
ἐνθάδεenthade(t-)here, hither
ἀντλεῖνantleindraw (out)

Explore community notes on John 4:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →