Sign in
John 4:14 — King James Version← Study notes

But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.


John 4:14Greek Interlinear

Greek · John 4:1432 words
ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
πίῃpiēdrink
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
ὕδατοςhydatoswater
οὗhouwho / which
ἐγὼegōI
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐounot
μὴnot
διψήσειdipsēsei(be, be a-)thirst(-y)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
howho / which
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
γενήσεταιgenēsetaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
πηγὴpēgēfountain, well
ὕδατοςhydatoswater
ἁλλομένουhallomenouleap, spring up
εἰςeisinto / to
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
πίῃpiēdrink
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
ὕδατοςhydatoswater
οὗhouwho / which
ἐγὼegōI
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐounot
μὴnot
διψήσειdipsēsei(be, be a-)thirst(-y)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τὸtothe
ὕδωρhydōrwater
howho / which
δώσωdōsōgive
αὐτῷautōhe / she / it / same
γενήσεταιgenēsetaiarise, be assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
πηγὴpēgēfountain, well
ὕδατοςhydatoswater
ἁλλομένουhallomenouleap, spring up
εἰςeisinto / to
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal

Explore community notes on John 4:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →