John 4:10 — King James Version← Study notes
“Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.”
John 4:10 — Greek Interlinear
Greek · John 4:1030 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ΕἰEiforasmuch as, if, that
ᾔδειςēdeis
τὴνtēnthe
δωρεὰνdōreangift
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
τίςtisa (kind
of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
λέγωνlegōnsay
σοιsoiyou
ΔόςDosgive
μοιmoiI
πεῖνpeindrink
σὺsyyou
ἂνanif / would
ᾔτησαςētēsasask, beg, call
for
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔδωκενedōkengive
ἄνanif / would
σοιsoiyou
ὕδωρhydōrwater
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 4:10
Study summaries, cross-references, and discussion