Sign in
John 3:3 — King James Version← Study notes

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.


John 3:3Greek Interlinear

Greek · John 3:321 words
GreekMeaning
ἀπεκρίθηapekrithē
AnsweredverbG611
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
καὶkai
andwordG2532
εἶπενeipen
saidverbG3004
αὐτῷautō
to himpronounG846
ἈμὴνAmēn
AmenparticleG281
ἀμὴνamēn
AmenparticleG281
λέγωlegō
I sayverbG3004
σοιsoi
to youpronounG4771
ἐὰνean
onlywordG1437
μή
unlessadverbG3361
τιςtis
someonepronounG5100
γεννηθῇgennēthē
shall be bornverbG1080
ἄνωθενanōthen
from aboveadverbG509
οὐou
notadverbG3756
δύναταιdynatai
he is ableverbG1410
ἰδεῖνidein
to seeverbG3708
τὴνtēn
thearticleG3588
βασιλείανbasileian
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 3:3

He had said above that, when He was at Jerusalem many believed in His Name, when they saw the miracles which He did. Of this number was Nicodemus, of whom we are told; There was a man of the Pharisees, Nicodemus, a ruler of the Jews.

Augustine · 4th century

His rank is given, A ruler of the Jews; and then what he did, This man came to Jesus by night: hoping, that is, by so secret an interview, to learn more of the mysteries of the faith; the late public miracles having given him an elementary knowledge of them.

Bede · 8th century

and therefore he came in the night, being afraid to come in the day. Of such the Evangelist speaks elsewhere, Nevertheless, among the chief rulers also many believed on Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, lest they should be put out of the synagogue.

Chrysostom · 4th century · As yet however he was withheld by Jewish infirmity
Read all 9 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
MP
Mary PatelNote3mo ago
Born Again
Jesus replied, 'Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.' Nicodemus, a teacher of Israel, comes to Jesus at night and hears this enigmatic statement. Nicod...
1