Sign in
John 3:3 — King James Version← Study notes

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.


John 3:3Greek Interlinear

Greek · John 3:321 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈμὴνAmēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
σοιsoiyou
ἐὰνeanbefore, but, except
μήnot
τιςtisa (kind of), any (man, thing
γεννηθῇgennēthēbear, beget, be born
ἄνωθενanōthenfrom above, again, from the beginning (ver…
οὐounot
δύναταιdynataibe able
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἈμὴνAmēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
σοιsoiyou
ἐὰνeanbefore, but, except
μήnot
τιςtisa (kind of), any (man, thing
γεννηθῇgennēthēbear, beget, be born
ἄνωθενanōthenfrom above, again, from the beginning (ver…
οὐounot
δύναταιdynataibe able
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod

Explore community notes on John 3:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →