John 3:26 — King James Version← Study notes
“And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.”
John 3:26 — Greek Interlinear
Greek · John 3:2627 words
καὶkaiand / also
ἦλθονēlthoncome / go
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
ἸωάννηνIōannēnJohn
καὶkaiand / also
εἶπανeipansay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ῬαββίRhabbiMaster, Rabbi
ὃςhoswho / which
ἦνēnam, have been, is I
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σοῦsouyou
πέρανperanbeyond, farther (other) side, over
τοῦtouthe
ἸορδάνουIordanouJordan
ᾧhōwho / which
σὺsyyou
μεμαρτύρηκαςmemartyrēkascharge, give (evidence), bear record
ἴδεidebehold, lo, see
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
βαπτίζειbaptizeibaptize
καὶkaiand / also
πάντεςpantesall / every
ἔρχονταιerchontaicome / go
πρὸςprosto / toward
αὐτόνautonhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 3:26
Study summaries, cross-references, and discussion