Sign in
John 3:12 — King James Version← Study notes

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?


John 3:12Greek Interlinear

Greek · John 3:1215 words
GreekMeaning
εἰei
IfwordG1487
τὰta
the thingsarticleG3588
ἐπίγειαepigeia
earthlyadjectiveG1919
εἶπονeipon
I have toldverbG3004
ὑμῖνhymin
youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
οὐou
notadverbG3756
πιστεύετεpisteuete
you believeverbG4100
πῶςpōs
howadverbG4459
ἐὰνean
ifwordG1437
εἴπωeipō
I may tellverbG3004
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
τὰta
the thingsarticleG3588
ἐπουράνιαepourania
heavenlyadjectiveG2032
πιστεύσετεpisteusete
will you believe?verbG4100
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 3:12

Nicodemus cannot take in the mysteries of the Divine Majesty, which our Lord reveals, and therefore asks how it is, not denying the fact, not meaning any censure, but wishing to be informed: Nicodemus answered and said to Him, How can these things be?

HAYMO ·

Forasmuch then as he still remains a Jew, and, after such clear evidence, persists in a low and carnal system, Christ addresses him henceforth with greater severity: Jesus answered and said to him, Are you a master in Israel, and know not these things?

Chrysostom · 4th century

What think we? that our Lord wished to insult this master in Israel? He wished him to be born of the Spirit: and no one is born of the Spirit except he is made humble; for this very humility it is, which makes us to be born of the Spirit. He however was inflated with his eminence as a master, and thought himself of importance because he was a doctor of the Jews. Our Lord then casts down his pride, in order that he may be born of the Spirit.

Augustine · 4th century
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!