John 3:1 — King James Version← Study notes

“There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:”

John 3:1 — Greek Interlinear

Greek · John 3:112 words

ἮνĒnam, have been, is I

δὲdeand / but

ἄνθρωποςanthrōposman / human being

ἐκekfrom / out of

τῶνtōnthe

ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee

ΝικόδημοςNikodēmosNicodemus

ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)

αὐτῷautōhe / she / it / same

ἄρχωνarchōnchief (ruler), magistrate, prince

τῶνtōnthe

ἸουδαίωνIoudaiōnJew(-ess), of Judæa

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἮνĒnam, have been, is I

δὲdeand / but

ἄνθρωποςanthrōposman / human being

ἐκekfrom / out of

τῶνtōnthe

ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee

ΝικόδημοςNikodēmosNicodemus

ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)

αὐτῷautōhe / she / it / same

ἄρχωνarchōnchief (ruler), magistrate, prince

τῶνtōnthe

ἸουδαίωνIoudaiōnJew(-ess), of Judæa

Explore community notes on John 3:1

Study summaries, cross-references, and discussion