John 21:9 — King James Version← Study notes
“As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.”
John 21:9 — Greek Interlinear
Greek · John 21:914 words
ὩςHōsabout, after (that), (according) as (it ha…
οὖνounand (so, truly), but
ἀπέβησανapebēsanbecome, go out, turn
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
γῆνgēncountry, earth(-ly), ground
βλέπουσινblepousinbehold, beware, lie
ἀνθρακιὰνanthrakianfire of coals
κειμένηνkeimenēnbe (appointed, laid up, made
καὶkaiand / also
ὀψάριονopsarionfish
ἐπικείμενονepikeimenonimpose, be instant, (be) laid (there-
καὶkaiand / also
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 21:9
Study summaries, cross-references, and discussion