John 21:23 — King James Version← Study notes

“Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?”

John 21:23 — Greek Interlinear

Greek · John 21:2333 words

GreekMeaning

ἐξῆλθενexēlthen

Went outverbG1831

οὖνoun

thereforewordG3767

οὗτοςhoutos

thisdemonstrativeG3778

ὁho

thearticleG3588

λόγοςlogos

sayingnounG3056

εἰςeis

amongprepositionG1519

τοὺςtous

thearticleG3588

ἀδελφοὺςadelphous

brothersnounG80

ὅτιhoti

thatadverbG3754

ὁho

thearticleG3588

μαθητὴςmathētēs

disciplenounG3101

ἐκεῖνοςekeinos

thatdemonstrativeG1565

οὐκouk

notadverbG3756

ἀποθνῄσκειapothnēskei

diesverbG599

οὐκouk

NotadverbG3756

εἶπενeipen

sayverbG3004

δὲde

and / butwordG1161

αὐτῷautō

to himpronounG846

ὁho

thearticleG3588

ἸησοῦςIēsous

JesusnounG2424

ὅτιhoti

thatwordG3754

οὐκouk

notadverbG3756

ἀποθνῄσκειapothnēskei

he diesverbG599

ἀλλ’all’

butwordG235

ἘὰνEan

IfwordG1437

αὐτὸνauton

himpronounG846

θέλωthelō

I shall desireverbG2309

μένεινmenein

to remainverbG3306

ἕωςheōs

untilwordG2193

ἔρχομαιerchomai

I comeverbG2064

τίti

a (kind of), any (man, thingpronounG5100

πρὸςpros

toprepositionG4314

σέse

you?pronounG4771

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!