Sign in
John 21:20 — King James Version← Study notes

Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?


John 21:20Greek Interlinear

Greek · John 21:2029 words
GreekMeaning
ἘπιστραφεὶςEpistrapheis
Having turnedverbG1994
ho
thearticleG3588
ΠέτροςPetros
PeternounG4074
βλέπειblepei
seesverbG991
τὸνton
thearticleG3588
μαθητὴνmathētēn
disciplenounG3101
ὃνhon
whomrelative pronounG3739
ἠγάπαēgapa
was lovingverbG25
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
ἀκολουθοῦνταakolouthounta
followingverbG190
ὃςhos
whorelative pronounG3739
καὶkai
alsoadverbG2532
ἀνέπεσενanepesen
had reclinedverbG377
ἐνen
atprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
δείπνῳdeipnō
suppernounG1173
ἐπὶepi
onprepositionG1909
τὸto
thearticleG3588
στῆθοςstēthos
bosomnounG4738
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
εἶπενeipen
saidverbG3004
ΚύριεKyrie
LordnounG2962
τίςtis
whopronounG5100
ἐστινestin
is itverbG1510
ho
whoarticleG3588
παραδιδούςparadidous
is betrayingverbG3860
σεse
You?pronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 21:20

Our Lord having foretold to Peter by what hat death he should glorify God, bids him follow Him. And when He had spoken this, He says to him, Follow Me. Why does He say, Follow Me, to Peter, and not to the others who were present, who as disciples were following their Master? Or if we understand it of his martyrdom, was Peter the only one who died for the Christian truth? Was not James put to death by Herod? Some one will say that James was not crucified, and that this was…

Augustine · 4th century

Peter hearing that he was to suffer death for Christ, asks whether John was to die: Then Peter, turning about, sees the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on His breast at supper, and said, Lord, which is he that betrays you? Peter seeing him says to Jesus, Lord, and what shall this man do?

Theophylact · 11th century

I will that he tarry, i.e. I will not that he suffer martyrdom, but wait for the quiet dissolution of the flesh, when I shall come and receive him into eternal blessedness.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!