John 21:12 — King James Version← Study notes
“Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.”
John 21:12 — Greek Interlinear
Greek · John 21:1221 words
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΔεῦτεDeutecome
ἀριστήσατεaristēsatedine
οὐδεὶςoudeisno one
δὲdeand / but
ἐτόλμαetolmabe bold, boldly, dare
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
ἐξετάσαιexetasaiask, enquire, search
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΣὺSyyou
τίςtisa (kind
of), any (man, thing
εἶeiam, have been, is I
εἰδότεςeidotes
ὅτιhotithat / because
ὁhothe
κύριόςkyriosLord
ἐστινestinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 21:12
Study summaries, cross-references, and discussion