John 20:26 — King James Version← Study notes
“And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.”
John 20:26 — Greek Interlinear
Greek · John 20:2629 words
ΚαὶKaiand / also
μεθ’meth’after(-ward), he again, against
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ὀκτὼoktōeight
πάλινpalinagain
ἦσανēsanam, have been, is I
ἔσωesō(with-)in(-ner, -to, -ward)
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ΘωμᾶςThōmasThomas
μετ’met’after(-ward), he again, against
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἔρχεταιerchetaicome / go
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
τῶνtōnthe
θυρῶνthyrōndoor, gate
κεκλεισμένωνkekleismenōnshut (up)
καὶkaiand / also
ἔστηestēabide, appoint, bring
εἰςeisinto / to
τὸtothe
μέσονmesonamong, them, between
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΕἰρήνηEirēnēone, peace, quietness
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 20:26
Study summaries, cross-references, and discussion