Sign in
John 20:25 — King James Version← Study notes

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.


John 20:25Greek Interlinear

Greek · John 20:2546 words
GreekMeaning
ἔλεγονelegon
Were sayingverbG3004
οὖνoun
thereforewordG3767
αὐτῷautō
to himpronounG846
οἱhoi
thearticleG3588
ἄλλοιalloi
otheradjectiveG243
μαθηταίmathētai
disciplesnounG3101
ἙωράκαμενHeōrakamen
We have seenverbG3708
τὸνton
thearticleG3588
κύριονkyrion
LordnounG2962
ho
thearticleG3588
δὲde
ButwordG1161
εἶπενeipen
he saidverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἘὰνEan
OnlywordG1437
μὴ
unlessadverbG3361
ἴδωidō
I shall seeverbG3708
ἐνen
inprepositionG1722
ταῖςtais
thearticleG3588
χερσὶνchersin
handsnounG5495
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
τὸνton
thearticleG3588
τύπονtypon
marknounG5179
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἥλωνhēlōn
nailsnounG2247
καὶkai
andwordG2532
βάλωbalō
shall putverbG906
τὸνton
thearticleG3588
δάκτυλόνdaktylon
fingernounG1147
μουmou
of minepronounG1473
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὸνton
thearticleG3588
τύπονtypon
marknounG5179
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἥλωνhēlōn
nailsnounG2247
καὶkai
andwordG2532
βάλωbalō
shall putverbG906
μουmou
mypronounG1473
τὴνtēn
thearticleG3588
χεῖραcheira
handnounG5495
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
πλευρὰνpleuran
sidenounG4125
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
οὐou
certainlyadverbG3756
μὴ
notadverbG3361
πιστεύσωpisteusō
shall I believeverbG4100
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 20:25

The disciples, when they heard what Mary told them, were obliged either to disbelieve, or, if they believed, to grieve that He did not count them worthy to have the sight of Him. He did not let them however pass a whole day in such reflections, but in the midst of their longing trembling desires to see Him, presented Himself to them: Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews.

Chrysostom · 4th century

Wherein is strewn the infirmity of the Apostles. They assembled with doors shut, through that same fear of the Jews, which had before scattered them: Came Jesus, and stood in the midst. He came in the evening, because they would be the most afraid at that time.

Bede · 8th century

and with shut doors, that he might show how that in the very same way he had risen again, i.e. with the stone lying on the sepulcher.

Theophylact · 11th century · Or because He waited till all were assembled
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Aisha MbekiNote3mo ago
The role of community - John 20
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. This is one of those passages that reads differently in every season of life. His timing, His methods, His purposes - all...
1