Sign in
John 20:16 — King James Version← Study notes

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.


John 20:16Greek Interlinear

Greek · John 20:1613 words
λέγειlegeisay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ἸησοῦςIēsousJesus
ΜαριάμMariam
στραφεῖσαstrapheisaconvert, turn (again, back again
ἐκείνηekeinēthat one
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἙβραϊστίHebraistiin (the) Hebrew (tongue)
ΡαββουνιRabbouni
howho / which
λέγεταιlegetaisay
ΔιδάσκαλεDidaskaledoctor, master, teacher
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

λέγειlegeisay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ἸησοῦςIēsousJesus
ΜαριάμMariam
στραφεῖσαstrapheisaconvert, turn (again, back again
ἐκείνηekeinēthat one
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἙβραϊστίHebraistiin (the) Hebrew (tongue)
ΡαββουνιRabbouni
howho / which
λέγεταιlegetaisay
ΔιδάσκαλεDidaskaledoctor, master, teacher

Explore community notes on John 20:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →