John 20:14 — King James Version← Study notes
“And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.”
John 20:14 — Greek Interlinear
Greek · John 20:1417 words
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
εἰποῦσαeipousasay
ἐστράφηestraphēconvert, turn (again, back
again
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
καὶkaiand / also
θεωρεῖtheōreibehold, consider, look on
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
ἑστῶταhestōtaabide, appoint, bring
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ᾔδειēdei
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐστινestinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 20:14
Study summaries, cross-references, and discussion