John 2:7 — King James Version← Study notes
“Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.”
John 2:7 — Greek Interlinear
Greek · John 2:713 words
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΓεμίσατεGemisatefill (be) full
τὰςtasthe
ὑδρίαςhydriaswater-pot
ὕδατοςhydatoswater
καὶkaiand / also
ἐγέμισανegemisanfill (be) full
αὐτὰςautashe / she / it / same
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
ἄνωanōabove, brim, high
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 2:7
Study summaries, cross-references, and discussion