John 2:25 — King James Version← Study notes
“And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.”
John 2:25 — Greek Interlinear
Greek · John 2:2519 words
καὶkaiand / also
ὅτιhotithat / because
οὐounot
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
εἶχενeichenhave
ἵναhinaso that / in order that
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
μαρτυρήσῃmartyrēsēcharge, give (evidence), bear record
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
αὐτὸςautoshe / she / it / same
γὰρgarfor
ἐγίνωσκενeginōskenallow, be aware (of), feel
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἦνēnam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἀνθρώπῳanthrōpōman / human being
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 2:25
Study summaries, cross-references, and discussion