Sign in
John 2:19 — King James Version← Study notes

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.


John 2:19Greek Interlinear

Greek · John 2:1915 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΛύσατεLysatebreak (up), destroy, dissolve
τὸνtonthe
ναὸνnaonshrine, temple
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τρισὶνtrisinthree
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ἐγερῶegerōawake, lift (up), raise (again
αὐτόνautonhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΛύσατεLysatebreak (up), destroy, dissolve
τὸνtonthe
ναὸνnaonshrine, temple
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τρισὶνtrisinthree
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ἐγερῶegerōawake, lift (up), raise (again
αὐτόνautonhe / she / it / same

Explore community notes on John 2:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →