Sign in
John 2:15 — King James Version← Study notes

And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers’ money, and overthrew the tables;


John 2:15Greek Interlinear

Greek · John 2:1526 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ποιήσαςpoiēsas
having madeverbG4160
φραγέλλιονphragellion
a whipnounG5416
ἐκek
ofprepositionG1537
σχοινίωνschoiniōn
cordsnounG4979
πάνταςpantas
alladjectiveG3956
ἐξέβαλενexebalen
He drove outverbG1544
ἐκek
fromprepositionG1537
τοῦtou
thearticleG3588
ἱεροῦhierou
holyadjectiveG2413
τάta
thearticleG3588
τεte
bothwordG5037
πρόβαταprobata
the sheepnounG4263
καὶkai
andwordG2532
τοὺςtous
thearticleG3588
βόαςboas
oxennounG1016
καὶkai
andwordG2532
τῶνtōn
of thearticleG3588
κολλυβιστῶνkollybistōn
money changersnounG2855
ἐξέχεενexecheen
He poured outverbG1632
τὰta
thearticleG3588
κέρματαkermata
moneynounG2772
καὶkai
andwordG2532
τὰςtas
thearticleG3588
τραπέζαςtrapezas
tablesnounG5132
ἀνέστρεψενanestrepsen
abide, behave self, have conversationverbG390
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 2:15

Our Lord on coming to Jerusalem, immediately entered the temple to pray; giving us an example that, wheresoever we go, our first visit should be to the house of God to pray. And He found in the temple those that sold oxen and sheep, and doves, and the changers of money sitting.

Bede · 8th century

Such sacrifices were prescribed to the people, in condescension to their carnal minds; to prevent them from turning aside to idols. They sacrificed sheep, and oxen, and doves.

Augustine · 4th century

The sheep, and the oxen and poured out the changers’ money, and overthrew the tables, i.e. of the money changers, which were coffers of pence.

Theophylact · 11th century · Nor did He cast out only those who bought and sold, but their goods also
Read all 24 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!