John 2:10 — King James Version← Study notes
“And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.”
John 2:10 — Greek Interlinear
Greek · John 2:1022 words
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΠᾶςPasall / every
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
τὸνtonthe
καλὸνkalonfair, good(-ly), honest
οἶνονoinonwine
τίθησινtithēsin+ advise, appoint, bow
καὶkaiand / also
ὅτανhotanas long
(soon) as, that, + till
μεθυσθῶσινmethysthōsindrink well, make (be) drunk(-en)
τὸνtonthe
ἐλάσσωelassōless, under, worse
σὺsyyou
τετήρηκαςtetērēkashold fast, keep(- er), (pre-
τὸνtonthe
καλὸνkalonfair, good(-ly), honest
οἶνονoinonwine
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
ἄρτιartithis day (hour), hence(-forth), here(-after)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 2:10
Study summaries, cross-references, and discussion