John 2:1 — King James Version← Study notes
“And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:”
John 2:1 — Greek Interlinear
Greek · John 2:118 words
ΚαὶKaiand / also
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τῇtēthe
τρίτῃtritēthird(-ly)
γάμοςgamosmarriage, wedding
ἐγένετοegenetoarise, be
assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
ΚανὰKanaCana
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
ἡhēthe
μήτηρmētērmother
τοῦtouthe
ἸησοῦIēsouJesus
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 2:1
Study summaries, cross-references, and discussion