Sign in
John 19:29 — King James Version← Study notes

Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.


John 19:29Greek Interlinear

Greek · John 19:2915 words
σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff
ἔκειτοekeitobe (appointed, laid up, made
ὄξουςoxousvinegar
μεστόνmestonfull
σπόγγονspongonspunge
οὖνounand (so, truly), but
μεστὸνmestonfull
τοῦtouthe
ὄξουςoxousvinegar
ὑσσώπῳhyssōpōhyssop
περιθέντεςperithentesbestow upon, hedge round about, put about (on
προσήνεγκανprosēnenkanbring (to, unto), deal with
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τῷthe
στόματιstomatiedge, face, mouth
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

σκεῦοςskeuosgoods, sail, stuff
ἔκειτοekeitobe (appointed, laid up, made
ὄξουςoxousvinegar
μεστόνmestonfull
σπόγγονspongonspunge
οὖνounand (so, truly), but
μεστὸνmestonfull
τοῦtouthe
ὄξουςoxousvinegar
ὑσσώπῳhyssōpōhyssop
περιθέντεςperithentesbestow upon, hedge round about, put about (on
προσήνεγκανprosēnenkanbring (to, unto), deal with
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τῷthe
στόματιstomatiedge, face, mouth

Explore community notes on John 19:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →