Sign in
John 19:15 — King James Version← Study notes

But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cesar.


John 19:15Greek Interlinear

Greek · John 19:1524 words
GreekMeaning
ἐκραύγασανekraugasan
They cried outverbG2905
οὖνoun
thereforewordG3767
ἐκεῖνοιekeinoi
that onedemonstrativeG1565
ἎρονAron
awayverbG142
ἆρονaron
awayverbG142
σταύρωσονstaurōson
do crucifyverbG4717
αὐτόνauton
HimpronounG846
λέγειlegei
SaysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ho
thearticleG3588
ΠιλᾶτοςPilatos
PilatenounG4091
ΤὸνTon
ThearticleG3588
βασιλέαbasilea
KingnounG935
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
σταυρώσωstaurōsō
shall I crucify?verbG4717
ἀπεκρίθησανapekrithēsan
AnsweredverbG611
οἱhoi
thearticleG3588
ἀρχιερεῖςarchiereis
chief priestsnounG749
ΟὐκOuk
NotadverbG3756
ἔχομενechomen
we haveverbG2192
βασιλέαbasilea
a kingnounG935
εἰei
onlywordG1487
μὴ
exceptadverbG3361
ΚαίσαραKaisara
CaesarnounG2541
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 19:15

The Jews thought they could alarm Pilate more by the mention of Caesar, than by telling him of their law, as they had done above; We have a law, and by that law He ought to die, because He made Himself the Son of God. So it follows. But the Jews cried out, saying, you let this Man go, you are not Caesar’s friend; whosoever makes himself a king speaks against Caesar.

Augustine · 4th century

But how can you prove this? By His purple, His diadem, His chariot, His guards? Did He not wall; about with His twelve disciples only, and every thing mean about Him, food, dress, and habitation?

Chrysostom · 4th century

The tribunal is the seat of the judge, as the throne is the seat of the king, and the chair the seat of the doctor.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation
Read all 15 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!