John 19:13 — King James Version← Study notes
“When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.”
John 19:13 — Greek Interlinear
Greek · John 19:1322 words
ὉHothe
οὖνounand (so, truly), but
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἀκούσαςakousashear
τῶνtōnthe
λόγωνlogōnword / message
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ἤγαγενēgagenlead
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
καὶkaiand / also
ἐκάθισενekathisencontinue, set, sit (down)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
βήματοςbēmatosjudgment-seat, set (foot) on, throne
εἰςeisinto / to
τόπονtoponcoast, licence, place
λεγόμενονlegomenonsay
ΛιθόστρωτονLithostrōtonPavement
ἙβραϊστὶHebraistiin (the) Hebrew (tongue)
δὲdeand / but
ΓαββαθαGabbathaGabbatha
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 19:13
Study summaries, cross-references, and discussion