Sign in
John 19:13 — King James Version← Study notes

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.


John 19:13Greek Interlinear

Greek · John 19:1322 words
GreekMeaning
Ho
thearticleG3588
οὖνoun
ThereforewordG3767
ΠιλᾶτοςPilatos
PilatenounG4091
ἀκούσαςakousas
having heardverbG191
τῶνtōn
thearticleG3588
λόγωνlogōn
word / messagenounG3056
τούτωνtoutōn
he (it was that), hereof, itdemonstrativeG3778
ἤγαγενēgagen
broughtverbG71
ἔξωexō
outadverbG1854
τὸνton
thearticleG3588
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
καὶkai
andwordG2532
ἐκάθισενekathisen
sat downverbG2523
ἐπὶepi
uponprepositionG1909
βήματοςbēmatos
judgment seatnounG968
εἰςeis
atprepositionG1519
τόπονtopon
a placenounG5117
λεγόμενονlegomenon
being namedverbG3004
ΛιθόστρωτονLithostrōton
the Stone PavementadjectiveG3038
ἙβραϊστὶHebraisti
in HebrewadverbG1447
δὲde
nowwordG1161
ΓαββαθαGabbatha
GabbathanounG1042
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 19:13

The Jews thought they could alarm Pilate more by the mention of Caesar, than by telling him of their law, as they had done above; We have a law, and by that law He ought to die, because He made Himself the Son of God. So it follows. But the Jews cried out, saying, you let this Man go, you are not Caesar’s friend; whosoever makes himself a king speaks against Caesar.

Augustine · 4th century

But how can you prove this? By His purple, His diadem, His chariot, His guards? Did He not wall; about with His twelve disciples only, and every thing mean about Him, food, dress, and habitation?

Chrysostom · 4th century

The tribunal is the seat of the judge, as the throne is the seat of the king, and the chair the seat of the doctor.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation
Read all 15 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!