John 18:5 — King James Version← Study notes

“They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.”

John 18:5 — Greek Interlinear

Greek · John 18:518 words

ἀπεκρίθησανapekrithēsananswer

αὐτῷautōhe / she / it / same

ἸησοῦνIēsounJesus

τὸνtonthe

ΝαζωραῖονNazōraionNazarene, of Nazareth

λέγειlegeisay

αὐτοῖςautoishe / she / it / same

ἘγώEgōI

εἰμιeimiam, have been, is I

εἱστήκειheistēkeiabide, appoint, bring

δὲdeand / but

καὶkaiand / also

ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)

ὁhothe

παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast

αὐτὸνautonhe / she / it / same

μετ’met’after(-ward), he again, against

αὐτῶνautōnhe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings