John 18:35 — King James Version← Study notes
“Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?”
John 18:35 — Greek Interlinear
Greek · John 18:3519 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ὁhothe
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ΜήτιMētinot (the particle
usually not expressed…
ἐγὼegōI
ἸουδαῖόςIoudaiosJew(-ess), of Judæa
εἰμιeimiam, have been, is I
τὸtothe
ἔθνοςethnosGentile, heathen, nation
τὸtothe
σὸνsonthine (own), thy (friend)
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἀρχιερεῖςarchiereischief (high) priest, chief of
the priests
παρέδωκάνparedōkanbetray, bring forth, cast
σεseyou
ἐμοίemoiI
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἐποίησαςepoiēsasabide, + agree, appoint
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:35
Study summaries, cross-references, and discussion