John 18:30 — King James Version← Study notes

“They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.”

John 18:30 — Greek Interlinear

Greek · John 18:3015 words

ἀπεκρίθησανapekrithēsananswer

καὶkaiand / also

εἶπανeipansay

αὐτῷautōhe / she / it / same

ΕἰEiforasmuch as, if, that

μὴmēnot

ἦνēnam, have been, is I

οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it

κακὸνkakonbad, evil, harm

ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint

οὐκouknot

ἄνanif / would

σοιsoiyou

παρεδώκαμενparedōkamenbetray, bring forth, cast

αὐτόνautonhe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings