John 18:3 — King James Version← Study notes
“Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.”
John 18:3 — Greek Interlinear
Greek · John 18:323 words
ὁhothe
οὖνounand (so, truly), but
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
λαβὼνlabōnaccept, + be amazed, assay
τὴνtēnthe
σπεῖρανspeiranband
καὶkaiand / also
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ἀρχιερέωνarchiereōnchief (high) priest, chief of
the priests
καὶkaiand / also
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
ὑπηρέταςhypēretasminister, officer, servant
ἔρχεταιerchetaicome / go
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
φανῶνphanōnlantern
καὶkaiand / also
λαμπάδωνlampadōnlamp, light, torch
καὶkaiand / also
ὅπλωνhoplōnarmour, instrument, weapon
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:3
Study summaries, cross-references, and discussion