John 18:25 — King James Version← Study notes
“And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.”
John 18:25 — Greek Interlinear
Greek · John 18:2524 words
ἮνĒnam, have been, is I
δὲdeand / but
ΣίμωνSimōnSimon
ΠέτροςPetrosPeter, rock
ἑστὼςhestōsabide, appoint, bring
καὶkaiand / also
θερμαινόμενοςthermainomenos
εἶπονeiponsay
οὖνounand (so, truly), but
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΜὴMēnot
καὶkaiand / also
σὺsyyou
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἶeiam, have been, is I
ἠρνήσατοērnēsatodeny, refuse
ἐκεῖνοςekeinosthat one
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
ΟὐκOuknot
εἰμίeimiam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:25
Study summaries, cross-references, and discussion