Sign in
John 18:22 — King James Version← Study notes

And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?


John 18:22Greek Interlinear

Greek · John 18:2217 words
GreekMeaning
ταῦταtauta
These thingsdemonstrativeG3778
δὲde
nowwordG1161
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
εἰπόντοςeipontos
having saidverbG3004
εἷςheis
oneadjectiveG1519
παρεστηκὼςparestēkōs
already standing byverbG3936
τῶνtōn
of thearticleG3588
ὑπηρετῶνhypēretōn
officersnounG5257
ἔδωκενedōken
gaveverbG1325
ῥάπισμαrhapisma
a blow with the palmnounG4475
τῷ
thearticleG3588
ἸησοῦIēsou
to JesusnounG2424
εἰπώνeipōn
having saidverbG3004
ΟὕτωςHoutōs
ThusadverbG3779
ἀποκρίνῃapokrinē
answer YouverbG611
τῷ
to thearticleG3588
ἀρχιερεῖarchierei
high priest?nounG749
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 18:22

When Jesus had appealed to the testimony of the people by, an officer, wishing to clear himself, and show that he was not one of those who admired our Lord, struck Him: And when He had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answer you the high priest so?

Theophylact · 11th century

This shows that Annas was the high priest, for this was before He was sent to Caiaphas. And Luke in the beginning of his Gospel says, that Annas and Caiaphas were both high priests.

Augustine · 4th century

Here is fulfilled the prophecy, I gave my cheek to the smiters. Jesus, though struck unjustly, replied gently: Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smite you Me?

Alcuin · 8th century
Read all 9 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!