Sign in
John 18:20 — King James Version← Study notes

Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.


John 18:20Greek Interlinear

Greek · John 18:2027 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἸησοῦςIēsousJesus
ἘγὼEgōI
παρρησίᾳparrēsiabold (X -ly, -ness, -ness of speech)
λελάληκαlelalēkapreach, say, speak (after)
τῷthe
κόσμῳkosmōworld
ἐγὼegōI
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
ἐδίδαξαedidaxateach
ἐνenabout, after, against
συναγωγῇsynagōgēassembly, congregation, synagogue
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ἱερῷhierōholy
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
συνέρχονταιsynerchontaiaccompany, assemble (with), come (together)
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
κρυπτῷkryptōhid(-den), inward(-ly), secret
ἐλάλησαelalēsapreach, say, speak (after)
οὐδένoudenno one
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἸησοῦςIēsousJesus
ἘγὼEgōI
παρρησίᾳparrēsiabold (X -ly, -ness, -ness of speech)
λελάληκαlelalēkapreach, say, speak (after)
τῷthe
κόσμῳkosmōworld
ἐγὼegōI
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
ἐδίδαξαedidaxateach
ἐνenabout, after, against
συναγωγῇsynagōgēassembly, congregation, synagogue
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῷthe
ἱερῷhierōholy
ὅπουhopouin what place, where(-as, -soever)
πάντεςpantesall / every
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
συνέρχονταιsynerchontaiaccompany, assemble (with), come (together)
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
κρυπτῷkryptōhid(-den), inward(-ly), secret
ἐλάλησαelalēsapreach, say, speak (after)
οὐδένoudenno one

Explore community notes on John 18:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →