John 18:16 — King James Version← Study notes
“But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.”
John 18:16 — Greek Interlinear
Greek · John 18:1626 words
ὁhothe
δὲdeand / but
ΠέτροςPetrosPeter, rock
εἱστήκειheistēkeiabide, appoint, bring
πρὸςprosto / toward
τῇtēthe
θύρᾳthyradoor, gate
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
ἐξῆλθενexēlthencome
(forth, out), depart (out of)
οὖνounand (so, truly), but
ὁhothe
μαθητὴςmathētēsdisciple
ὁhothe
ἄλλοςallosother
ὁhothe
γνωστὸςgnōstosacquaintance, (which may be) known, notable
τοῦtouthe
ἀρχιερέωςarchiereōschief (high) priest, chief of
the priests
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
τῇtēthe
θυρωρῷthyrōrōthat kept the door, porter
καὶkaiand / also
εἰσήγαγενeisēgagenbring
in(-to), (+ was to) lead into
τὸνtonthe
ΠέτρονPetronPeter, rock
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:16
Study summaries, cross-references, and discussion