Sign in
John 18:15 — King James Version← Study notes

And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.


John 18:15Greek Interlinear

Greek · John 18:1526 words
ἨκολούθειĒkoloutheifollow, reach
δὲdeand / but
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
ΣίμωνSimōnSimon
ΠέτροςPetrosPeter, rock
καὶkaiand / also
ἄλλοςallosother
μαθητήςmathētēsdisciple
hothe
δὲdeand / but
μαθητὴςmathētēsdisciple
ἐκεῖνοςekeinosthat one
ἦνēnam, have been, is I
γνωστὸςgnōstosacquaintance, (which may be) known, notable
τῷthe
ἀρχιερεῖarchiereichief (high) priest, chief of the priests
καὶkaiand / also
συνεισῆλθενsyneisēlthengo in with, go with into
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
αὐλὴνaulēncourt, (sheep-)fold, hall
τοῦtouthe
ἀρχιερέωςarchiereōschief (high) priest, chief of the priests
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἨκολούθειĒkoloutheifollow, reach
δὲdeand / but
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
ΣίμωνSimōnSimon
ΠέτροςPetrosPeter, rock
καὶkaiand / also
ἄλλοςallosother
μαθητήςmathētēsdisciple
hothe
δὲdeand / but
μαθητὴςmathētēsdisciple
ἐκεῖνοςekeinosthat one
ἦνēnam, have been, is I
γνωστὸςgnōstosacquaintance, (which may be) known, notable
τῷthe
ἀρχιερεῖarchiereichief (high) priest, chief of the priests
καὶkaiand / also
συνεισῆλθενsyneisēlthengo in with, go with into
τῷthe
ἸησοῦIēsouJesus
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
αὐλὴνaulēncourt, (sheep-)fold, hall
τοῦtouthe
ἀρχιερέωςarchiereōschief (high) priest, chief of the priests

Explore community notes on John 18:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →