Sign in
John 18:14 — King James Version← Study notes

Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.


John 18:14Greek Interlinear

Greek · John 18:1415 words
GreekMeaning
ἦνēn
WasverbG1510
δὲde
nowwordG1161
ΚαϊάφαςKaiaphas
CaiaphasnounG2533
ho
the onearticleG3588
συμβουλεύσαςsymbouleusas
having given counselverbG4823
τοῖςtois
to thearticleG3588
ἸουδαίοιςIoudaiois
JewsadjectiveG2453
ὅτιhoti
thatwordG3754
συμφέρειsympherei
it is profitableverbG4851
ἕναhena
into / toadjectiveG1519
ἄνθρωπονanthrōpon
mannounG444
ἀποθανεῖνapothanein
be dead, death, dieverbG599
ὑπὲρhyper
forprepositionG5228
τοῦtou
thearticleG3588
λαοῦlaou
peoplenounG2992
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 18:14

Every thing having been done that could be to dissuade the Jews, and they refusing to take warning, He suffered Himself to be delivered into their hands: Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus.

Theophylact · 11th century

They took Him Whom they did not draw nigh to; nor understood that which is written in the Psalms, Draw nigh to Him, and be you lightened. For had they thus drawn nigh to Him, they would have taken Him, not to kill Him, but to be in their hearts. But now that they take Him the way they do, they go backward. It follows, and bound Him, Him by Whom they ought to have wished to be loosed. And perhaps there were among them some who, afterwards delivered by Him, exclaimed, you have…

Augustine · 4th century

In exultation, to show what they had done, as if they were raising a trophy.

Chrysostom · 4th century
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
LH
Lena HoffmannNote3mo ago
Lessons in obedience - John 18
God is faithful in every circumstance. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. The Hebrew word used here carries a richness that English can't fully c...
9