John 18:1 — King James Version← Study notes
“When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.”
John 18:1 — Greek Interlinear
Greek · John 18:124 words
ΤαῦταTautahe (it was that), hereof, it
εἰπὼνeipōnsay
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐξῆλθενexēlthencome
(forth, out), depart (out of)
σὺνsynwith
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
πέρανperanbeyond, farther (other) side, over
τοῦtouthe
χειμάρρουcheimarroubrook
τοῦtouthe
ΚεδρὼνKedrōnCedron
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
ἦνēnam, have been, is I
κῆποςkēposgarden
εἰςeisinto / to
ὃνhonwho / which
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
αὐτὸςautoshe / she / it / same
καὶkaiand / also
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 18:1
Study summaries, cross-references, and discussion