Sign in
John 17:8 — King James Version← Study notes

For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.


John 17:8Greek Interlinear

Greek · John 17:824 words
ὅτιhotithat / because
τὰtathe
ῥήματαrhēmataword / saying
hawho / which
ἔδωκάςedōkasgive
μοιmoiI
δέδωκαdedōkagive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
καὶkaiand / also
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
ἀληθῶςalēthōsindeed, surely, of a surety
ὅτιhotithat / because
παρὰparaabove, against, among
σοῦsouyou
ἐξῆλθονexēlthoncome (forth, out), depart (out of)
καὶkaiand / also
ἐπίστευσανepisteusanbelieve
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτιhotithat / because
τὰtathe
ῥήματαrhēmataword / saying
hawho / which
ἔδωκάςedōkasgive
μοιmoiI
δέδωκαdedōkagive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
καὶkaiand / also
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
ἀληθῶςalēthōsindeed, surely, of a surety
ὅτιhotithat / because
παρὰparaabove, against, among
σοῦsouyou
ἐξῆλθονexēlthoncome (forth, out), depart (out of)
καὶkaiand / also
ἐπίστευσανepisteusanbelieve
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away

Explore community notes on John 17:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →