John 17:4 — King James Version← Study notes

“I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.”

John 17:4 — Greek Interlinear

Greek · John 17:414 words

ἐγώegōI

σεseyou

ἐδόξασαedoxasa(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τῆςtēsthe

γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

τὸtothe

ἔργονergonwork / deed

τελειώσαςteleiōsasconsecrate, finish, fulfil

ὃhowho / which

δέδωκάςdedōkasgive

μοιmoiI

ἵναhinaso that / in order that

ποιήσωpoiēsōabide, + agree, appoint

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐγώegōI

σεseyou

ἐδόξασαedoxasa(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τῆςtēsthe

γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

τὸtothe

ἔργονergonwork / deed

τελειώσαςteleiōsasconsecrate, finish, fulfil

ὃhowho / which

δέδωκάςdedōkasgive

μοιmoiI

ἵναhinaso that / in order that

ποιήσωpoiēsōabide, + agree, appoint

Explore community notes on John 17:4

Study summaries, cross-references, and discussion