John 17:25 — King James Version← Study notes
“O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.”
John 17:25 — Greek Interlinear
Greek · John 17:2519 words
ΠάτερPaterfather, parent
δίκαιεdikaiejust, meet, right(-eous)
καὶkaiand / also
ὁhothe
κόσμοςkosmosworld
σεseyou
οὐκouknot
ἔγνωegnōallow, be aware (of), feel
ἐγὼegōI
δέdeand / but
σεseyou
ἔγνωνegnōnallow, be aware (of), feel
καὶkaiand / also
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 17:25
Study summaries, cross-references, and discussion