Sign in
John 17:23 — King James Version← Study notes

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.


John 17:23Greek Interlinear

Greek · John 17:2326 words
ἐγὼegōI
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
σὺsyyou
ἐνenabout, after, against
ἐμοίemoiI
ἵναhinaso that / in order that
ὦσινōsinam, have been, is I
τετελειωμένοιteteleiōmenoiconsecrate, finish, fulfil
εἰςeisinto / to
ἕνheninto / to
ἵναhinaso that / in order that
γινώσκῃginōskēallow, be aware (of), feel
hothe
κόσμοςkosmosworld
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away
καὶkaiand / also
ἠγάπησαςēgapēsas(be-)love(-ed)
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἐμὲemeI
ἠγάπησαςēgapēsas(be-)love(-ed)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐγὼegōI
ἐνenabout, after, against
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
σὺsyyou
ἐνenabout, after, against
ἐμοίemoiI
ἵναhinaso that / in order that
ὦσινōsinam, have been, is I
τετελειωμένοιteteleiōmenoiconsecrate, finish, fulfil
εἰςeisinto / to
ἕνheninto / to
ἵναhinaso that / in order that
γινώσκῃginōskēallow, be aware (of), feel
hothe
κόσμοςkosmosworld
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away
καὶkaiand / also
ἠγάπησαςēgapēsas(be-)love(-ed)
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἐμὲemeI
ἠγάπησαςēgapēsas(be-)love(-ed)

Explore community notes on John 17:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →