John 17:21 — King James Version← Study notes
“That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.”
John 17:21 — Greek Interlinear
Greek · John 17:2126 words
ἵναhinaso that / in order that
πάντεςpantesall / every
ἓνheninto / to
ὦσινōsinam, have been, is I
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
σύsyyou
πάτερpaterfather, parent
ἐνenabout, after, against
ἐμοὶemoiI
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἐνenabout, after, against
σοίsoiyou
ἵναhinaso that / in order that
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ἡμῖνhēminI
ὦσινōsinam, have been, is I
ἵναhinaso that / in order that
ὁhothe
κόσμοςkosmosworld
πιστεύῃpisteuēbelieve
ὅτιhotithat / because
σύsyyou
μεmeI
ἀπέστειλαςapesteilassend away
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 17:21
Study summaries, cross-references, and discussion