John 17:13 — King James Version← Study notes

“And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.”

John 17:13 — Greek Interlinear

Greek · John 17:1320 words

GreekMeaning

νῦνnyn

NowadverbG3568

δὲde

howeverwordG1161

πρὸςpros

toprepositionG4314

σὲse

YoupronounG4771

ἔρχομαιerchomai

I am comingverbG2064

καὶkai

andwordG2532

ταῦταtauta

these thingsdemonstrativeG3778

λαλῶlalō

I speakverbG2980

ἐνen

inprepositionG1722

τῷtō

thearticleG3588

κόσμῳkosmō

worldnounG2889

ἵναhina

so thatwordG2443

ἔχωσινechōsin

they may haveverbG2192

τὴνtēn

thearticleG3588

χαρὰνcharan

joynounG5479

τὴνtēn

thearticleG3588

ἐμὴνemēn

of me, mine (own), myadjectiveG1699

πεπληρωμένηνpeplērōmenēn

fulfilledverbG4137

ἐνen

withinprepositionG1722

ἑαυτοῖςheautois

alone, her (own, -self)pronounG1438

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!